Patrick Marty
Plasticien sculpteur

Je suis un intermédiaire, qui montre l'utilité du vide pour révéler la similarité de ce qui peut apparaître comme des oppositions, des univers étrangement différents.

En tant que " transitoire ", (selon la définition du Larousse : Qui remplit l'intervalle d'un état de choses à un autre.)
Je fabrique des portes pour bien montrer l'intangible nécessité de passer librement d'un état à un autre.
Pour cela, j'utilise des matériaux plein de vide qui laissent passer l'information visuelle et auditive, n'entravant pas la communication mais la matérialisant par l'eau, le verre, les calques ou l'espace lui-même.

Artiste parfois nomade ou sédentaire, je travaille à Bordeaux dans un espace double.
J'ouvre mes portes, ouvrez vos yeux.

Déborah Bowman
Plasticienne

La terre est notre planète.
Peintre, j'aime ses couleurs.
Matiériste, j'aime ses densités.
Ethnologue, je fais des vidéos sur des terriens.
Lunalogue, j'expose le temps cyclique de la terra mater.
Chercheuse, je décrypte des codes secrets de mondes parallèles.
Chamane, j'absorbe son énergie tellurique.
Voyageuse, je démarche de l'horizon à l'horizon.
Plasticienne, je propose une approche plurielle de mon travail.

PARCOURS

Le long du 45° parallèle, d'un côté à l'autre de l'Atlantique, D.N.S.E.P. et Maîtrise d'Arts Plastiques à l'université de Bordeaux III.

ATELIER

Entre laboratoire, cuisines et grenier : tous les éléments de création, plus échanges et rencontres. Peintures, techniques mixtes, photographies.